Australia/English

Excellent contact with an Australian patient who had just been through a complicated operation (intestinal occlusion and acute peritonitis). He had been on a cruise with his wife. My interpretation was in the presence of a young man appointed by the port authority. He left me to interact with the surgeon and the patient, having established that I had the appropriate medical vocabulary. 

bulle-presentation

Corsaires Malouins concert

This group sing regularly in Saint Malo in aid of the association Maux sans Frontière.

bulle-presentation

Operation "Courons Solidaire"

Update at the Crédit Mutuel de Bretagne bank on how the prize money awarded last year has been used.

bulle-presentation

Presentation by the Credit Agricole bank

Presentation of a cheque from Crédit Agricole at Saint-Méloir-des-Ondes for first prize in the trophy for local life.

bulle-presentation

Operation "Courons Solidaire"

The Crédit Mutuel de Bretagne bank awards a prize to renew the association's website.