An Azerbaijani patient, a Russian speaker, who had been operated on 3 days earlier. Until now the healthcare team had not been able to communicate with him to any degree. My intervention went very well and the patient was able to ask questions about his operation, its consequences and aftercare.